Es war ja zu erwarten, dass so etwas in der Inbox aufschlagen muss:
Dearest,
Peace be onto you and your family,
I am Mrs. Safia Gadhafi the wife of Muammar Gadhafi of Libya. I am presently in Algeria with my daughter Aisha and my sons.
I am sure you knows all about my family presently, I am contacting you for urgent help to secure in the name of investment in your country my family fund which NATO, UN and the Libyan transitional council have not seen. The amount involve is $80M.
Note; we are not interested on what you are going to do with this money or profit you will make from this fund rather my interest is to have the money back on demand.
If you are interested in assisting us, Your full assistance is highly needed in all participation.
Note also that your percentage for this help could be discuss.
Wer die letzten zehn Jahre glücklicherweise dem Nigeria-Spam entkommen ist – ich bezweifle stark, dass es solche Internetnutzer gibt –, aber «all about my family» Bescheid weiss, sollte nur schon wegen der genannten Summe stutzig werden: Wie ich den Familienclan der Gadhafis (mit im Ausland parkierten Geldern in der Höhe von gegen 100 Milliarden EUR) einschätze, würde dort wohl kaum jemand wegen der lächerlichen Kleinigkeit von 80 Millionen USD auch nur EINE Mail schreiben.